Datenschutzerklärung

Stand: Februar 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Idris Akkurt
Feldstraße 22
27404 Zeven
Deutschland

Telefon: +49 152 04753679
E-Mail: info@jobnachbar.com

2. Übersicht der Datenverarbeitungen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder in Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): Wenn Sie uns eine ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung erteilt haben (z.B. Cookie-Einwilligung für Statistik/Marketing).
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung): Wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist (z.B. Nutzerregistrierung, Bewerbungsverarbeitung).
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Rechtliche Verpflichtung): Wenn wir einer rechtlichen Verpflichtung unterliegen (z.B. steuerliche Aufbewahrungspflichten).
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigte Interessen): Wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist (z.B. IT-Sicherheit, Betrugsverhinderung).

4. Registrierung und Nutzerkonto

4.1 Bewerber-Registrierung

Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), Vorname, Nachname, Telefonnummer (optional), PLZ, Ort, Branchenpräferenzen, Gehaltsvorstellungen, Lebenslauf.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Speicherdauer: Bis zur Löschung des Accounts durch den Nutzer oder bei Inaktivität nach 24 Monaten.

4.2 Arbeitgeber-Registrierung

Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), Firmenname, Ansprechpartner, Adresse, Telefonnummer, Unternehmenswebsite.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Speicherdauer: Während der Vertragsbeziehung und danach für 10 Jahre (steuerliche Aufbewahrungspflichten).

5. Bewerbungsverarbeitung

Verarbeitete Daten: Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Anschreiben), Kontaktdaten, Kommunikation mit Arbeitgebern.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i.V.m. § 26 BDSG (Beschäftigungsverhältnis)

Speicherdauer: Bewerbungen werden 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung erforderlich ist.

Empfänger: Die Bewerbungsdaten werden ausschließlich an den jeweiligen Arbeitgeber übermittelt, auf dessen Stellenanzeige Sie sich beworben haben.

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

6.1 Notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unerlässlich (Session-Cookies, Authentifizierung).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse)

6.2 Statistik-Cookies (Google Analytics 4)

Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, um die Nutzung unserer Website statistisch zu analysieren.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Speicherdauer: 14 Monate

Drittlandübermittlung: Eine Übermittlung in die USA kann stattfinden. Google ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Opt-out: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen widerrufen.

6.3 Marketing-Cookies (Meta Pixel)

Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nutzen wir das Meta Pixel (Facebook) für Werbezwecke.

Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Speicherdauer: 90 Tage

Drittlandübermittlung: Eine Übermittlung in die USA kann stattfinden. Meta ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

7. Hosting

Unsere Website wird bei Vercel Inc. gehostet.

Anbieter: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA

Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung)

Speicherdauer Server-Logs: 7 Tage

Drittlandübermittlung: Vercel ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

8. Datenbank (Supabase)

Für die Speicherung von Nutzerdaten nutzen wir Supabase.

Anbieter: Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992

Serverstandort: Frankfurt am Main, Deutschland (AWS eu-central-1)

Verarbeitete Daten: Alle Nutzerdaten (Profile, Bewerbungen, Stellenanzeigen)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Auftragsverarbeitung: Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit Supabase.

9. E-Mail-Versand (Resend)

Für den Versand von E-Mails (Registrierung, Benachrichtigungen) nutzen wir Resend.

Anbieter: Resend Inc., 2261 Market Street #4612, San Francisco, CA 94114, USA

Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Name, E-Mail-Inhalt

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

10. KI-gestützte Bewerbungstools

Für unsere Bewerbungstools (Lebenslauf-Check, Anschreiben-Generator, Interview-Coach) nutzen wir die Google Gemini API.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Verarbeitete Daten: Vom Nutzer eingegebene Texte (z.B. Lebenslauf-Inhalte)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bei registrierten Nutzern) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung bei Gastnutzung)

Speicherdauer: Eingaben werden nicht dauerhaft gespeichert und nach Verarbeitung gelöscht.

11. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Für die Abwicklung von Zahlungen nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe.

Anbieter: Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland

Verarbeitete Daten: Zahlungsdaten, Transaktionsinformationen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten verlangen.
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
  • Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
  • Widerrufsrecht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@jobnachbar.com

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: +49 511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Website: www.lfd.niedersachsen.de

14. Speicherfristen im Überblick

DatenartSpeicherdauer
Bewerber-AccountdatenBis Löschung / 24 Monate Inaktivität
Arbeitgeber-AccountdatenWährend Vertragsverhältnis + 10 Jahre
Bewerbungen6 Monate nach Verfahrensabschluss
Server-Logs7 Tage
Cookie-Einwilligung12 Monate
Google Analytics Daten14 Monate
Rechnungsdaten10 Jahre (steuerliche Pflicht)

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Datenverarbeitungen anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.